Government and Military Clients

AIHA (American International Health Alliance)	Multi-Lingual conference interpreting for this non-profit which holds many global healthcare events and partnership meetings. Translations of presentation materials on infectious diseases, HIV, Cardiovascular Health, and Domestic violence.
Alabama Department of Public Health	Spanish translations of bulletins, fact, sheets, and other community health topics to educate the Spanish-speaking community in Alabama.
California Department of Social Services	Provide multilingual translation to support the California Department of Social Services in its legal efforts.
Cambridge Human Rights Commission	Translations into Chinese, Brazilian Portuguese, Spanish, and Haitian Creole for informational brochures. The Cambridge Human Rights commission is a law enforcement agency which investigates discrimination complaints in Cambridge, MA.
City of Newport, RI	Translation of Legal documentation to support city administration.
Defense Contract Management Agency	Providing ASL interpreting services to help this contract management branch of the military interact productively with Deaf/Hard of Hearing members of their team.
Defense Information Systems Agency (DISA)	Providing ASL interpreting services to this agency which provides information technology solutions to the US military. Interprets for DISA's deaf/HoH community in variety of contexts: staff meetings, technical training, all hands meetings, video conferences, etc.
Defense Institute of International Legal Studies (DIILS)	DIILS provides international training seminars on a variety of issues pertaining to military law, such as torture, armed conflict, human rights, border security, military media, etc. We facilitate these important seminars by providing translation for all learning material associated with the events. Languages include Portuguese, French, Spanish, and Arabic.
Export Import Bank of the United States	Multi-lingual website localization, including Chinese, Russian, Spanish, French, and Brazilian Portuguese. Translation of success stories, biographies, and various marketing collateral into French, Spanish, Russian, Turkish, and Arabic. We provide comprehensive linguistic support to this government agency which helps finance the exportation of US goods in high-risk situations.
Federal Emergency Management Agency	Rush translations of public notices into a variety of languages following the September 11th attacks. Website localization work.
FedSource	In meeting its mission of improving the delivery of resources throughout the government, we have provided Spanish translation of documents to ensure immigrant populations understand important notices.
International Boundary and Water Commission	Providing translation support to government agency dedicated to providing binational solutions between the United States and Mexico.
JFK School of Government (Harvard University)	Conference interpreting for events relating to the Middle East, Russia, and China. Translation of academic literature into Russian and Arabic. One of the preeminent public policy and administration schools in the world.
Massachusetts and Idaho Offices of Refugees and Immigrants	Multilingual translations for the Spanish, Farsi, Burmese, Bosnian, Somali, Arabic, Swahili, Haitian Creole, and French speaking immigrant communities in Massachusetts and Idaho.
Massachusetts Dept. of Mental Health	Chinese translation of pamphlets for this agency which oversees public mental health issues in Massachusetts.
Massachusetts Department of Public Health	Multilingual translations for a variety of health initiatives in Massachusetts, including highway safety, anti-smoking initiatives, race and ethnicity surveys, and suicide and depression information.
Massachusetts Office of Child Care Services (Now Dept. of Early Education and Care)	Translating documents into Spanish and Portuguese for this agency which provides services for improving the quality and affordability of child care and education in Massachusetts.
MA State Protective Services (Dept. of Health and Human Services)	Multilingual translation of documents for this agency which provides emergency assistance to elders which have been abused, neglected, or financially exploited.
National Defense University	Multi-lingual translation of Quarterly report for University specializing in research and outreach in national and international security.
National Ground Intelligence Center	Translations of a book from Arabic to English for this Division of the Army, who produces intelligence to ensure battlefield success.
National Technical Information Services	Multi-lingual translations for NTIS, providing publishable material to other government agencies, such as Dept of Health and Human Services, SSA, & SAMHSA.
Naval Surface Warfare Center, Carderock Division	Providing ASL interpreting for Deaf/HoH employees at the Navy's branch engineering & building ships and systems.
Naval War College	Providing German & Russian Interpreters at conferences for educating future leaders in the navy and marines.
Pratt & Whitney	Highly technical translations of aircraft engines technology documents from Russian for this global company which designs and manufactures aircraft engines and space propulsion systems.
Rhode Island Economic Development Corporation	Assisting to strengthen the RI business environment through policies, programs, and projects by providing translation of a German business letter.
Social Security Administration (SSA)	Translated web site portal into 16 languages, facilitating understanding of difficult topics such as social security numbers, retirement, disability, etc. for diverse populations.
State of Texas Workforce Commission	Translated highly technical computer training manual into Spanish for this state government agency charged with overseeing and providing workforce development services to employers and job seekers of Texas.
USAID	Translation of document into Arabic for this humanitarian foreign assistance agency.
U.S. Civilian Research & Development Foundation	We provide language services in numerous languages and capacities for this influential nonprofit - among them are translation of Arabic case studies, Russian conference interpreting, Tajik consulting, Azeri translations.
US Army Corps of Engineers	Technical translations of dam reports into Spanish for this cooperative of military and civil engineers.
United States Attorney's Office District of Rhode Island	Provided translation and transcription of Spanish conversations for the United States' principal litigators.
U.S. Dept. of Commerce (BISNIS)	Supported the US Government's primary market information center for companies exploring business opportunities in Russia by the translation of various Russian articles.
US Department of Housing and Urban Development	Provided ASL interpreting for an event in Boston for this government agency aiming to increase home ownership and support community development.
US District Court, Springfield, MA	Provided Russian interpreting for the United States District Court.
USS Saratoga Museum Foundation, Inc.	Provided simultaneous Russian interpreting for their conference on Russian-American dialogue at the Watson Institute for International Studies.
Washington Headquarters Services	Provided ASL interpreting for this Department of Defense "field activity" which provides services to various military branches.

CLIENTS