3 Critical Sectors That Should Not Rely On AI Translation
In recent years, large language models (LLM) and neural machine translation (NMT) have become integral parts of many translation workflows. However, the widespread use of AI translation services without any human supervision does not guarantee high quality results and can even be dangerous, especially for the following three industries: 1. The Government Sector and…
How Government Interpreter Services Help Federal Agencies
“Access to justice…means language access. People should not be excluded from the promises of our laws because of the language they speak.” This statement by Justice Director Rachel Rossi speaks volumes about the importance of government interpreter services provided for LEP individuals. Here’s how federal agencies use interpreting services to ensure equality and inclusion. …
3 Ways Government Translation Initiatives Are Shaping The World
Language can play an important role in politics, especially in multicultural systems that are composed of varying language minorities. The national government’s approach to language in these systems can have a serious impact on the affected populations. Three recent cases from the UK, Canada, and India highlight the importance of language and how government translation…
3 Ways Global Translation Is Changing The World
The world is growing more connected than ever through the internet; this interconnectivity provides interesting opportunities for global translation efforts. Around the world, various endeavors are being undertaken that utilize global translation services. Ranging from revealing propaganda in China to the halls of the New Brunswick legislative assembly, the following examples reveal the importance of…
5 Linguistic Divides in Separatist Movements of Today
Separatist movements around the world represent nations’ pursuit of self-rule, secession, and independence. In that process, their goal is to separate themselves politically from larger nations that have control over them. The reasons vary, but can all be traced back to feelings of subjugation. A condition that aggravates relationships between linked nations is a discrepancy…
How the UN Is Structured and the Effect on Language Interpreters
For language interpreters and translators, working at the United Nations is a dream job. The responsibility of providing a linguistic bridge between the leaders of the world, as they contemplate issues that affect the fate of humankind, is regarded as the height of prestige in the business of language services. That said, the UN isn’t…
3 Ways Legal Document Translation Can Save Your Company Millions
Possibly the most complex and costly aspect of business is ensuring that your company adheres to the laws and regulations of your local government. Additionally, the complexity and price of legal affairs only compounds when your company is operating within foreign markets that possess different sets of rules and guidelines that must be followed. Here…
3 Reasons Why International Translation Services Can Benefit Your Company
In modern society, the internet is being rapidly integrated into more and more areas of our lives. Not only have these developments revolutionized our day to day lives, but they have also changed the way companies can do business. The internet gives companies the ability to fully operate anywhere in the world from one central…
Why are Arabic Corporate Language Classes Key to Business Success?
Given its centrality to the international economy and foreign affairs, Arabic is one of the most dominant languages in the world. Taking this reality into account, it’s important for companies that regularly conduct business in the Middle East to seriously consider providing corporate language classes in Arabic for their employees Providing Arabic Corporate Language Classes…
How a Government Interpreter Can Capture History
Among the top high-pressure positions for a language professional is being a government interpreting services provider. The pressure mainly comes because a government interpreter’s work is a crucial part of cross-cultural discussions. Essentially, they are a combination of a corporate interpreter, a business interpreter and an international translator. Not only does a government interpreter have…