Boston, MA – Language Connections, a Boston-based company with almost three decades of experience in the language service sector, recently provided translation services for a local non-profit organization. We drew from our wide, international network of translators to meet the requirements of their complex project. We’re proud to be trusted in facilitating community outreach, this time through Spanish legal translation to provide voices to overlooked communities.

Spanish Legal Translation Solutions

Our seasoned translation team was proud to work for this non-profit organization and support their efforts in extending services towards underprivileged families raising small children. For this project, their needs were very specific. Translators had to have detailed knowledge in multiple areas, as they would need to take legal and financial foundational documents and translate them into Spanish. For this purpose, Language Connections’ translation team searched for translators who fulfilled the following criteria:

1. Posses a legal background
2. Fluent in Spanish
3. Familiar with the socioeconomic conditions of the underprivileged community that this nonprofit services

By assigning translators who met all the above criteria to the non-profit organization’s project, we ensured that the Spanish translation process would be executed by the best possible candidates. This meant that the people working the project fully understood the source materials and contextual clues behind the non-profit’s work in the area, guaranteeing a pristine final translation

Results

Language Connections holds our work to a high standard, especially with projects like this one.  Our ability to source the best translators for the job directly affect this nonprofit’s ability to carry out its mission.  Language Connections never views its work as simply translation or interpretation.  We always work as though what we do is truly impactful—because it is. In a small way, we are contributing to a larger mission, whether that be to serve underprivileged families, or something else!